Please reload

Recent Posts

USBCの大学生ボウリング大会におけるルール変更とUSB...

August 15, 2016

1/10
Please reload

Featured Posts

マイク・マチューガの独り言

November 30, 2016

 

マイク・マチューガが先週末のローカルトーナメントで優勝した。

その後、彼はFacebookで興味深い投稿をアップしたので、以下にその内容の訳文を掲載する。
(原文はこちら

注意! ボウリングの長い投稿だ。

 

今週末のLost Lanes and The Found Loungeでのボウリングについて…

先ず、 素晴らしい大会を開催してくれたハリーとナタリーに感謝する。試合形式がとても良かった。土曜日に予選6G、2シフト。日曜日は上位24名がやや変更されたラウンドロビン形式で6Gを投げて勝者にはボーナスポイント30点、その6Gは順位戦も兼ねている。その後5人によるステップラダー決勝へと続く。そして、Prime Rib スペシャルサタデーも4:00からスタートした、これもまた素晴らしい!さらによく手入れされたウッドレーンがある。さらに、マシンはハリーがよく手入れしているAMFの82-30だ。さらに、玄関で靴を脱ぐという清潔さだ。あの場所とこの週末の大会すべてを気に入っている。満員おめでとう!そしてありがとう。

 

今週末どれだけ僕が楽しんだかはいくら言っても言い足りない、その理由はおそらくほとんどの人には理解できないだろうが、たくさんの人がこのありがたみを理解できると思う。特に「伝統派」は。もちろん、優勝することが一番楽しい。だけど勝敗とは無関係に、ボウリングの「スタイル」を愉しむことができた。それは「現代のゲーム」とは全く違った「アート」だ。 僕は27歳のボールを13ゲーム中10ゲームで使用した。あまり頻繁に使うことのない「技」も使うことができた。レーンをより透明性のある形で見ることができ、それはとても理にかなっていたように思う。それはとてもシンプルだった。"9B" ブルーハンマーで投げたタイトルマッチ前の9ゲームでは、僕の足は右は14枚目~左は21枚目の左側までしか移動しなかった。僕のターゲットはスパット付近では9+~14枚目だったのに対し、他のボウラーは色んなボールを取っ替え引っ替え使って25+枚目まで短い時間で移動していた。古いウレタンボールを使ったことが、物事をシンプルにしてくれて、投げることに集中させてくれた。

 

僕の戯言に関する注意事項:
良い子の諸君、環境の変化が最小限である時が最も良いゲームなのだ。高ボリュームのオイル且つ新品のレーンでは、古いボールの使用は決して推奨しない。教訓としては、用具、カバーストック、ウェイトブロックのディフェレンシャルが制限されるプレイに対しても寛容になることだ。目の前で起こることを受け入れよう。

 

ボウリングは用具を制限すべき深刻な変化を遂げるべき時がきている。カバーストックやウェイトブロックを制限するイベントを作る時だ。「現代ゲーム」を捨てろとは言っていない。ただ、ボウラーの用具を制限するイベントを用意した方が良いと言っているだけだ。競技の場に透明性を。事前に必要な情報を開示しよう、例えばレーン表面、オイルやクリーナーの種類、オイルパターン、レーンのトポグラフィー(高低差)、ピンの種類などなど。より多様でより高度に管理されたイベントを早急に作ることで、僕らは「ボウリングを再び素晴らしいものに」することができる。

 

Sincerely,
#ForLoveOfTheGame 
Michael Machuga

 


本日、長いボウリングの投稿 #2


「効果」

 

昔ながらの仮説を立ててみよう。すべてのリーグ、イベント、トーナメント、そしてオープンプレイも、シンプルな制限付きフォーマットで投げるとする。(原案をくれたジェイムス・マックに感謝する。)スコアラー(もしくはフロントデスク)に赤い旗を立てて、その日はポリエステルカバーストックだけ使用可とする。黄色い旗の日はウレタンもしくはポリエステルボールだけとする。緑の旗の時は、規制は無いものとする。レーン/ボックス/センターについても、色分けもしくくは数字で格付けをする。また、オイルパターンも難易度によって格付けする。これにより、優れたハンディキャップシステムが出来上がる。

 

思うに、才能のある選手はより「補助」の少ないシステムへと移行していくと思う。そうすることで、よりハッキリと競技フィールドでの区分けが成される。もしかすると、オリンピック「スポーツ」すら達成できるなんてことがあるかもしれない。

 

Sincerely,
#ForLoveOfTheGame 
Michael Machuga

Please reload

  • Wix Facebook page
  • YouTube Social  Icon
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now